Plainfield High School students could arrive at their vocal music classes in February to find they’re suddenly under the tutelage of a Grammy Award-winning teacher. The Rev. Stefanie Minatee, a 27-year veteran in city public schools, can be heard …